Verzia 1.0 · účinná od 4. októbra 2026 · záznam zmien
Správca osobných údajov: Rastislav Janek, prevádzkovateľ a vývojár aplikácie 1+1=1. Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: support@oneplusoneisone.eu.
Appka je určená výhradne osobám vo veku 18 rokov a viac. Ak máš menej ako 18 rokov, appku nepoužívaj a účet si nevytváraj.
E-mail a identifikátor prihlásenia (Sign in with Apple / Google) — vytvorenie a správa účtu.
Dátum narodenia (deň, mesiac, rok) — na overenie 18+ (vek sa počíta presne z dátumu) a na gratuláciu v deň narodenín (ráno upozornenie a karta v Dnes; kto má upozornenia vypnuté, vidí len kartu). Ostatní používatelia vidia len tvoj vek, nikdy dátum ani to, kedy máš narodeniny. Pohlavie (muž alebo žena) a koho hľadáš (muža, ženu alebo oboch) — základ pre výber Dnešných ľudí; ukážeme ti len človeka, ktorý hľadá aj teba (obojstranne).
Kto ti bol v Dnes ukázaný a tvoja reakcia (Zaujíma ma / Nezaujíma ma), čas tvojej poslednej aktivity a to, čo máš v profile (aj polia uložené, ale nezverejnené) — na poradie Dnešných ľudí. Poradie počíta server a nikomu ho neukazuje; nezverejnené polia nevidí nikto iný. Poradie v Dnes zohľadňuje aj to, či ľudia na rozhovory reagujú: kto opakovane prestane odpisovať, ponúka sa iným o niečo menej často — nikdy nezmizne úplne a po čase sa to samo vyrovná. Je to profilovanie (čl. 4 bod 4 GDPR) s účelom férovej ponuky pre všetkých, na základe oprávneného záujmu; nemá právne ani podobne závažné účinky (nemení, koho vidíš ty, ani tvoje správy či stretnutia) a dá sa namietať (bod 7).
Miesto a čas stretnutia, ktoré si v detaile stretnutia napíšete — uložené čitateľne (nie šifrovane), aby ich videli obaja; pri zmazaní konta sa zmažú.
Návrh stretnutia — keď stretnutie navrhneš ty („Navrhnúť stretnutie“), uložíme, kto ho komu poslal, kedy, dokedy platí a odpoveď (áno, zatiaľ nie, vypršal), aby ho druhá strana videla a mohla odpovedať (plnenie zmluvy). Vidíte ho len vy dvaja; druhá strana dostane upozornenie s tvojím menom. „Zatiaľ nie“ sa ti ukáže bez dôvodu. Návrh od appky je naslepo: tvoje potvrdenie druhá strana nevidí, kým nepotvrdí sama. Pri zmazaní konta sa návrhy z jeho rozhovorov zmažú u oboch strán.
Odpoveď po stretnutí — tvoju odpoveď na otázku „Stretli ste sa?“ (stretli sme sa / druhá strana neprišla / zrušili sme to) a po stretnutí „Áno, píšeme si ďalej“ uložíme pri rozhovore (plnenie zmluvy). Vidí ju len appka, druhej strane ju neukáže. Použije ju na tri veci: či sa v rozhovore ešte navrhuje stretnutie; či rozhovor ostane otvorený (len keď „píšeme si ďalej“ odpoviete obaja — z toho, že ostane otvorený, spozná každý z vás, čo zvolil ten druhý; kedy sa rozhovor presunie do Histórie, od odpovede nezávisí — deje sa to v rovnaký deň pre oboch po dohodnutom čase stretnutia); a opakované „neprišiel“ od rôznych ľudí na skrytie profilu (oprávnený záujem — bezpečnosť ostatných). Zmaže sa so zmazaním konta.
Telefónne číslo — KONTAKTNÝ údaj, NEPOVINNÝ: appka ho pýta až pri prvom zdieľaní kontaktu po vzájomnom potvrdení stretnutia a zdieľa sa len vtedy. Kedykoľvek ho môžeš zmeniť alebo vymazať. Appka ho NEOVERUJE a netvrdí o ňom nič — nie je to doklad totožnosti ani záruka „jeden účet na osobu". Nikdy nie je verejné.
Kontaktné údaje zdieľané pri stretnutí — meno a telefónne číslo, ktoré v detaile stretnutia zdieľaš ty (plnenie zmluvy). Druhá strana ich uvidí, len keď ich prijme. Po skončení rozhovoru (aj po stretnutí, presune do Histórie či zablokovaní) ich obaja vidíte ešte 30 dní, potom sa zmažú obom automaticky (minimalizácia údajov). Kontakt, ktorý ti dala druhá strana (tvoja kópia), si môžeš zmazať skôr; kontakt, ktorý druhá strana od teba už prijala, jej appka nezmaže — okrem prípadu, keď tím potvrdí tvoje nahlásenie obťažovania alebo vyhrážok (vtedy jej ho zmaže hneď). Pri zmazaní konta sa zmažú hneď u oboch. Sú v exporte tvojich údajov.
Prezývka a nepovinný krátky popis.
Pri fotke voliteľne pár slov od teba (popis) a mesto, ktoré vyberieš zo zoznamu miest — ukladá sa len to, ktoré mesto zo zoznamu to je, nikdy súradnice, ulica ani presné miesto; polohu appka pri fotke zistí len na tvoje ťuknutie „Použiť moju polohu“ (tvoja aktuálna poloha, nie miesto odfotenia) — najbližšie mesto nájde telefón, súradnice z neho neodchádzajú a neukladajú sa. Popis a mesto patria k fotke: kým je fotka v zásobe, sú len v tvojom telefóne a na server sa neposielajú; keď fotku zverejníš, ostatní ich vidia spolu s ňou. Kto ich nechce ukázať, nechá pole prázdne alebo ho neskôr zmaže. Popis prechádza rovnakou kontrolou obsahu ako ostatný text. Pri „Zverejniť“ je voľba „Dať vedieť ľuďom, s ktorými si píšeš“ (predvolene zapnutá). Keď je zapnutá a fotka prejde kontrolou, upozornenie, že pribudla nová fotka, dostanú len ľudia, s ktorými ste si za posledných 7 dní písali obaja (nie žiadosti, História ani Dnes) — najviac jedno za deň. Na to appka pri upozornení porovná len to, či ste si v tom čase obaja niečo napísali (čas a odosielateľa správ), nikdy ich obsah. Upozornenia na fotky iných si vypneš v Nastaveniach → Upozornenia. Zo súboru každej fotky náš server zmaže všetky metadáta (EXIF vrátane GPS polohy a údajov o fotoaparáte) skôr, než ju niekto uvidí. Pri každej fotke náš server automaticky zistí, kde je na nej tvár (stred a veľkosť tváre ako čísla od 0 do 1) a aký má fotka rozmer — appka podľa toho fotku všade oreže tak, aby bola tvár v strede. Ukladajú sa len tieto čísla, nie snímka tváre ani biometrický odtlačok; spolu s fotkou ich dostane len telefón, ktorý fotku zobrazuje (aby ju orezal) — ako údaj ich nikto nevidí — a zmažú sa spolu s fotkou.
Výsledok overenia tváre (áno/nie, čas, o koľko stupňov sa hlava otočila na každú stranu a približný vek odhadnutý z čelných snímok) — snímky, z ktorých sa kontrola robí, sa neukladajú na serveri ani v telefóne. Odhad veku slúži na overenie 18+: pri dosiahnutí prahu (predvolene 21 rokov) je vek overený automaticky, inak vek skontroluje človek z tímu prevádzkovateľa (vidí prezývku, profilovku, odhad veku a zadaný dátum narodenia — moderátor z neho len rok narodenia, celý dátum len prevádzkovateľ) a pri pochybnosti požiada o overenie dokladom totožnosti s krátkou kontrolou tváre u spracovateľa Didit (zatiaľ nezapnuté; sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR, spracovanie v EÚ; doklad a snímky spracuje Didit a po výsledku reláciu zmaže). Z overenia uložíme LEN výsledok — 18+ áno/nie, dátum narodenia a krajinu vydania z dokladu, deň overenia a označenie overenia u Diditu; dátum z dokladu nahradí zadaný. Kópiu dokladu ani fotku neukladáme nikdy. Kým vek nie je overený, profil sa ostatným v Dnes neukazuje a nemôžeš posielať záujem, prijať žiadosť ani písať správy. Odhad sám nikdy nikoho neblokuje a iní používatelia ho nevidia. Kontrolu vykonáva náš vlastný server (api.joinfamiglia.com), nie tretia strana.
Výsledok brány 18+: či máš podľa dátumu narodenia 18 rokov. Pri prihlásení appka overí identitu prihlásenia (Apple/Google) a uloží len jej jednosmerný odtlačok (hash), nikdy samotný identifikátor účtu — slúži výhradne na to, aby blok (vek pod 18 alebo vylúčenie) platil aj pre nové konto s tým istým účtom. Pri dátume pod 18 sa konto zablokuje do dňa 18. narodenín; dovtedy uchovávame dátum narodenia, deň odblokovania, približný vek zo skenu tváre (zmaže sa, keď prevádzkovateľ zamietne žiadosť o opravu, alebo pri odblokovaní) a odtlačok konta a identity prihlásenia. Ak pošleš žiadosť o opravu dátumu, uloží sa dátum zo žiadosti, tvoja poznámka a rozhodnutie prevádzkovateľa. V deň 18. narodenín sa blok zruší sám. Pri kontách z obdobia, keď brána 18+ bežala cez Apple (do 27. 9. 2026), aj odpoveď Apple (vekové pásmo 18–29, 30–44 alebo 45+ a jeho zdroj) — dátum narodenia z účtu Apple sa neprenášal ani neukladal. Pohlavie sa z fotky neodhaduje.
Potvrdenie od Apple, že appka beží na pravom zariadení a nie je upravená (App Attest a DeviceCheck). Nie je to identifikátor tvojho telefónu — Apple zaručuje, že sa z neho zariadenie spätne určiť nedá; slúži na to, aby sa na zariadení, z ktorého niekoho zablokujeme, nedal založiť nový účet, a — ak je zapnutá brána 18+ cez Apple — aby server vedel overiť, že výsledok od Apple poslala pravá appka (uloží sa len verejný kľúč, ktorý na to appka v telefóne vytvorí, a počítadlo jeho použití).
Mesto a región — mesto, ktoré si vyberieš zo zoznamu miest (povinné pri registrácii, zmeníš ho kedykoľvek v Profile), vidia ostatní pod tvojím menom v Dnes, v celom profile a v rozhovore — aby každý hneď vedel, či je to blízko na stretnutie (plnenie zmluvy). Ukladá sa len to, ktoré mesto zo zoznamu to je, nikdy adresa ani súradnice; zmaže sa so zmazaním konta. Pri výbere mesta alebo regiónu môžeš ťuknúť na „Použiť moju polohu“ — telefón z približnej polohy nájde najbližšie mesto zo zoznamu a len ho predvyberie; súradnice telefón neopustia a nikde sa neukladajú (ani u nás, ani v telefóne). Z polohy zistíme len mesto. Ulicu, adresu ani presné miesto nikdy. Hlavný región určuje čakačku a to, kto ti je ponúknutý; mesto ho nemení. Pri fotke môžeš pridať mesto zo zoznamu (pozri vyššie). Polohu (približnú, jednorazovo) appka vyhodnotí len v telefóne; súradnice neopúšťajú telefón a neukladáme ich nikde.
Obsah chatov — správy sú šifrované koncovo (end-to-end) priamo v telefóne odosielateľa a na serveri sú uložené výhradne v zašifrovanej podobe. Šifrovacie kľúče sú len v zariadeniach používateľov, prevádzkovateľ ich nemá a obsah správ prečítať NEVIE. Zo servera je viditeľné len to, kto s kým a kedy komunikoval (metaúdaje), koľko správ si vymenili a ich približná dĺžka (dĺžka zašifrovaného textu). Rytmus konverzácie appka vyhodnocuje len z počtu a času správ (koľko ste si napísali a za koľko dní), nikdy z ich obsahu; na server posiela len počty správ, nikdy text.
História rozhovorov — po ukončení (aj zablokovaním) ostáva rozhovor obom na čítanie; pri ňom meno druhej strany, informácia, či si ho ukončil ty (druhej strane sa ukáže len „Rozhovor sa ukončil“, bez mena toho, kto ho ukončil), a kópia profilovky druhej strany z času ukončenia (iné fotky ani neskoršie zmeny nie). Zablokovanie vyzerá pre druhú stranu rovnako ako obyčajné ukončenie. Dôvod ukončenia vidí len ten, kto ho uviedol. Ukončený rozhovor sa aj s kópiou profilovky zmaže u oboch 90 dní po ukončení (hodnotu môže prevádzkovateľ upraviť, nikdy pod 7 ani nad 365 dní); nahlásený ostáva, kým to vyžadujú pravidlá moderácie. Keď druhá strana zmaže konto, kópia jej profilovky zmizne hneď.
Súkromný kľúč je len v tvojich zariadeniach — v iPhone a v tvojej iCloud Kľúčenke (automatická záloha: na novom iPhone s tým istým Apple ID sa história vráti sama); každé konto má vlastný kľúč. Na serveri je navyše jeho ZAŠIFROVANÁ kópia, ktorú otvorí len tvoj 12-znakový kód obnovy — ten je uložený len v tvojom telefóne a v iCloud Kľúčenke (ukáže sa po Face ID) a na server sa v čitateľnej podobe neposiela, takže prevádzkovateľ kópiu otvoriť nevie. Server si ďalej pamätá tvoje verejné kľúče a pri každej správe verejné kľúče oboch strán (verejné kľúče nie sú tajné), aby sa staršie správy dali prečítať aj po tom, čo si niekto vymení telefón. Bez iCloud Kľúčenky aj bez kódu obnovy sa tvoje staršie správy na novom telefóne neotvoria (druhá strana ich vidí ďalej). Pri zmazaní konta appka zmaže aj kľúč, kód a históriu v telefóne.
Výsek konverzácie pri nahlásení — keď niekoho nahlásiš, tvoje zariadenie priloží k nahláseniu posledných 20 správ z danej konverzácie v čitateľnej podobe, aby bolo nahlásenie posúditeľné. Robí sa to výhradne na tvoj podnet, appka ťa na to na obrazovke nahlásenia výslovne upozorní a bez nahlásenia sa nedešifruje nič. Nahlásenie aj výsek ostávajú aj po zmazaní konta nahlasujúceho — z bezpečnostných dôvodov, nahlásený človek môže byť naozaj nebezpečný — už bez jeho identifikátora a mena (strany sú vo výseku označené len „Ja“ a „Druhá strana“). Výsek (aj správy toho, kto nahlasoval) sa zmaže automaticky najneskôr 6 mesiacov po uzavretí prípadu, samotné nahlásenie po najviac 12 mesiacoch.
Nahlásenia a moderovanie — pri nahlásení „Vyzerá to na maloletého“ sa nahlásené konto hneď dočasne pozastaví a eviduje sa len to, že je pozastavené a odkedy (záznam zmizne rozhodnutím); na ochranu pred zneužitím sa počíta, koľko kont nahlásených týmto spôsobom tím potvrdil ako dospelé — kto ich má nastavený počet (predvolene 3), jeho ďalšie takéto nahlásenia konto nepozastavia. Nahlásenie posudzuje človek z nášho tímu: moderátor (dôveryhodný používateľ, ktorého poveril prevádzkovateľ) alebo prevádzkovateľ. Moderátor vidí dôvod a text nahlásenia, výsek konverzácie priložený nahlasujúcim (nikdy celý chat — ten je šifrovaný a prečítať ho nevie), prezývku nahlasujúceho, prezývku, profilovú fotku a rok narodenia nahláseného a jeho predošlé nahlásenia a zásahy; pri kontrole fotky danú fotku. Nevidí telefónne číslo, e-mail, polohu ani obsah správ a nerieši prípady ľudí, s ktorými mal v appke kontakt. Každý jeho zásah (kto, kedy, čo a dôvod) sa zapíše do záznamu, ktorý vidí len prevádzkovateľ a moderátor ho nemôže zmeniť ani zmazať. Kto o tebe rozhodol, sa ti neukazuje. O novom nahlásení dostanú upozornenie (bez mien) všetci moderátori, ktorí ho smú posúdiť, aj prevádzkovateľ; kto prípad prevzal, vidia ostatní z tímu, aby ho neriešili dvaja naraz. Pri nahlásení sa ukladá, kto ho prevzal, kedy a za koľko času od nahlásenia prišlo rozhodnutie — na kontrolu záväzku reakcie do 24 hodín (oprávnený záujem — bezpečnosť používateľov); čas reakcie a prehľad podľa moderátorov vidí len prevádzkovateľ. Zmaže sa spolu s nahlásením.
Správy od tímu — keď ti tím 1+1=1 napíše pri kontrole veku, fotky alebo nahlásenia, rozhovor s tímom (jeho správy aj tvoje odpovede) nie sú koncovo šifrované: číta ich admin a moderátor, ktorý prípad rieši. Odosielateľa vidíš ako „Tím 1+1=1“, meno človeka z tímu nikdy. Uchovávame ich s prípadom podľa pravidiel moderácie, najviac 12 mesiacov; pri zmazaní konta sa zmažú hneď. Upozornenie na novú správu jej obsah neobsahuje.
Token pre upozornenia (push) — len ak ich v telefóne povolíš. Slúži výhradne na doručenie upozornení o udalostiach, ktoré sa týkajú teba (žiadosť, správa, spojenie, stretnutie, nová fotka človeka, s ktorým máš práve rozhovor, posúdené nahlásenie, overený vek, správa od tímu, gratulácia k narodeninám; text gratulácie ide v jazyku appky v tvojom telefóne, preto si appka pri upozorneniach pamätá jazyk zariadenia). Text upozornenia, ktorý odchádza na zamknutú obrazovku (push), nikdy neobsahuje meno druhej strany a server meno v upozornení neukladá. V zozname Upozornení v appke meno vidíš — appka ho doplní z profilu toho človeka až v tvojom telefóne; po zmazaní konta sa už neukáže (po zablokovaní ostáva, rovnako ako v Histórii — zablokovanie má vyzerať ako obyčajné ukončenie). Keď upozornenia vypneš alebo zariadenie prestane token prijímať, appka ho zmaže. Časové pásmo telefónu (napríklad Europe/Bratislava) a čas tvojho nočného pokoja — aby upozornenia v noci počkali do rána podľa tvojho času. Časové pásmo appka pošle pri spustení; nočný pokoj si nastavíš v Nastaveniach → Upozornenia.
Diagnostika chýb — keď v appke niečo zlyhá alebo spadne, uloží sa technický záznam: verzia appky, typ zariadenia a verzia iOS, obrazovka a technický popis chyby. Nikdy neobsahuje obsah správ ani nič z tvojich textov. Po 90 dňoch sa zmaže.
Štatistika používania (analytika) — aby sme vedeli, či appka robí, čo sľubuje (kde ľudia v registrácii odpadávajú, koľko rozhovorov vedie k stretnutiu, kto sa do appky vracia), ukladáme vo vlastnej databáze udalosti: čo sa stalo (napr. „krok registrácie zobrazený“, „žiadosť poslaná“, „správa odoslaná“ — len to, že bola, „stretnutie potvrdené“, „upozornenie otvorené“), kedy, tvoj pseudonymný identifikátor, región, pohlavie, vekové pásmo (napr. 25–34) a verzia appky. NIKDY obsah správ, text odpovedí, fotky ani polohu — server každý iný údaj než číslo, áno/nie alebo krátky kód odmietne. Žiadne analytické nástroje tretích strán (Firebase, Meta a pod.) nepoužívame. Surové udalosti uchovávame najviac 24 mesiacov, súhrnné denné čísla po regiónoch (bez identifikátorov) bez obmedzenia. Vidí ich len prevádzkovateľ. Pri zmazaní konta sa od udalostí odpojí tvoj identifikátor — ostanú len anonymné (čo, kedy, región, pohlavie, vekové pásmo), aby štatistika ostala pravdivá.
Verzia appky na zariadení — pri každom spustení appka pošle verziu appky (aj číslo aktualizácie), typ zariadenia a verziu iOS spolu s náhodným číslom inštalácie (nie je to identifikátor telefónu), aby prevádzkovateľ vedel, či aktualizácia dorazila. Zmaže sa 90 dní po poslednom spustení a hneď so zmazaním konta.
Novinky v appke — ktorú najnovšiu verziu zoznamu „Čo je nové“ už máš otvorenú, aby sa odznak „Nové“ a jedno upozornenie ukázali len pri novej verzii (plnenie zmluvy). Vidí to len appka; zmaže sa so zmazaním konta.
Záznam o nákupe — ak zaplatíš vstupný poplatok, uloží sa identifikátor transakcie od Apple, aby sa dal nákup overiť. Platobné údaje (karta) má len Apple, appka ich nevidí.
Súhlas s Podmienkami a Zásadami — s ktorou verziou dokumentu, dátum a čas, jazyk a verzia appky; pri novej verzii Zásad aj to, že sa ti oznámenie zobrazilo. Každý súhlas je nový záznam, ktorý sa nedá zmeniť ani zmazať — je dôkazom súhlasu. Vidí ho len prevádzkovateľ.
Kódy — ktorý kód si uplatnil a kedy; zakladajúci status (áno/nie). Pri nesprávnom kóde len čas pokusu, konto a odtlačok (hash) IP adresy, nie samotná adresa ani skúšaný kód — výhradne na ochranu proti hádaniu kódov.
Testovacia verzia (TestFlight): kým appku testuješ cez TestFlight, Apple posiela vývojárovi spätnú väzbu (text a snímku obrazovky) a záznamy o pádoch appky — len tie, ktoré odošleš ty, alebo pády, ktorých zdieľanie máš v TestFlighte povolené. Ukladáme z nich len to, čo treba na opravu chyby, bez e-mailu testera: snímku v súkromnom úložisku appky, ku ktorému má prístup len prevádzkovateľ, záznam pádu na našom serveri — oboje najviac 90 dní, potom sa zmaže.
Safe Date: appka nemá prístup k tvojim kontaktom. Kontakt pre Safe Date, ktorý vyberieš alebo zadáš ty, zostáva len v tvojom telefóne (zabezpečené úložisko iPhonu, nie záloha ani server) a pri odhlásení alebo zmazaní konta sa zmaže. K nám sa nedostane ani meno, ani číslo, ani to, že máš Safe Date zapnuté.
Poskytovanie služby (plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), overenie veku a bezpečnosť používateľov (oprávnený záujem — písm. f, appka je 18+ zoznamka s fotkami reálnych ľudí), nahlásenia a ich posúdenie moderátorom alebo prevádzkovateľom (oprávnený záujem — bezpečnosť). Automatizované spracovanie: odhad veku z tváre môže profil dočasne skryť z Dnes a pozastaviť posielanie záujmu a písanie, kým prípad neposúdi človek; o spornom veku rozhoduje vždy človek, nie automat (čl. 22 GDPR).
Supabase — databáza, prihlásenie, úložisko. Didit (didit.me) — overenie veku dokladom totožnosti, len keď o to požiada tím (zatiaľ nezapnuté — zapne sa až po spustení overenia u Diditu); spracovanie v EÚ, po výsledku reláciu zmaže. Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES, dátové centrum Frankfurt) — posielanie e-mailu členom tímu (moderátorom a prevádzkovateľovi) o novom nahlásení: spracúva len e-mailovú adresu člena tímu a neutrálnu vetu bez mien a bez obsahu nahlásenia; spracovanie v EÚ (zatiaľ nezapnuté — zapne sa po nastavení služby).
Apple — prihlásenie (Sign in with Apple), platby cez App Store a doručovanie upozornení (Apple Push Notification service).
Google — prihlásenie (ak ho použiješ).
Expo — aktualizácie appky a odovzdanie upozornení do služby Apple (Expo Push Service); vidí len token zariadenia a text upozornenia bez mena druhej strany.
Text správ sa na server ukladá výhradne zašifrovaný a bez kľúča; prevádzkovateľ ani Supabase ho prečítať nevedia. Žiadnej ďalšej tretej strane sa neposiela.
Snímky z overenia tváre idú na náš vlastný server (api.joinfamiglia.com), nie tretej strane, a neukladajú sa.
Hetzner Online (Nemecko) — prenájom nášho servera (kontrola tváre, moderovanie fotiek, zálohy).
Cloudflare — sieťové spojenie k nášmu serveru: požiadavky vrátane snímok z overenia tváre prechádzajú cez jeho sieť.
Kde údaje ležia: databáza Supabase v EÚ (Štokholm), náš server v Nemecku. Apple, Google, Expo a Cloudflare sú firmy z USA — pri ich službách môžu údaje odísť mimo EÚ, na základe ich zmluvných záruk pre prenos údajov. Fotky profilu a galérie sú v Supabase úložisku.
Kým máš účet. Nedokončená registrácia: údaje v nej vyplnené sa po 30 dňoch nečinnosti zmažú automaticky (hodnotu môže prevádzkovateľ upraviť, nikdy pod 7 dní); zmazať ich môžeš aj ty odkazom „Zmazať konto“ na každom kroku registrácie.
ZMRAZENIE profilu (Nastavenia → Zmraziť profil alebo zmazať účet → Zmraziť profil) NEMAŽE nič — profil len zmizne z Dnešných ľudí, overenie aj rozhovory ostávajú pre prípadný návrat. Po 12 mesiacoch zmrazenia sa konto zmaže rovnako ako pri zmazaní nižšie.
ZMAZANIE ÚČTU (Nastavenia → Zmraziť profil alebo zmazať účet → Zmazať účet natrvalo, alebo „Zmazať konto“ v registrácii) je skutočné, nie deaktivácia. HNEĎ: appka ťa odhlási na všetkých zariadeniach, profil zmizne z Dnešných ľudí, Spojení aj Histórie u všetkých a natrvalo sa zmažú fotky (riadok aj súbor — súbor odstráni upratovací proces spravidla do niekoľkých minút), všetky správy v tvojich rozhovoroch na serveri u oboch strán, šifrovacie kľúče, odpovede, štítky, zámer vzťahu, regióny, nastavenia, výsledok brány 18+, odhad veku, dátum narodenia, telefónne číslo, mesto, mesto a popis pri zverejnených fotkách, záznam o prečítaných novinkách, upozornenia a push tokeny. Rozbehnuté rozhovory ukážu druhej strane „Konto bolo zmazané“ bez mena a fotky a appka pri najbližšom otvorení zmaže aj kópiu správ v jej telefóne. Zmažú sa aj dohodnuté stretnutia, ich potvrdenia a hodnotenia — u oboch strán. Ak sa neskôr zaregistruješ znova s tým istým prihlásením, zo starého konta sa neobnoví nič. V tvojom telefóne appka zmaže aj zásobu nezverejnených fotiek a uložené náhľady fotiek.
DO 30 DNÍ sa zmažú aj tieto prázdne rozhovory a záznam o prebiehajúcom zmazaní.
OSTÁVA len: anonymizovaný počet zmazaných kont bez ID; záznamy o súhlase s Podmienkami a Zásadami (verzia, čas, jazyk, verzia appky) bez tvojho identifikátora — ako dôkaz, že podmienky boli odsúhlasené; anonymné udalosti štatistiky bez tvojho identifikátora najviac 24 mesiacov; dôvod odchodu, ak bol v dotazníku vybraný (bez ID a bez tvojho textu); tvoje nahlásenia bez tvojho ID najviac 12 mesiacov — sú dôkazom pri posudzovaní nahláseného (priložený výsek konverzácie, aj s tvojimi správami, sa zmaže najneskôr 6 mesiacov po uzavretí prípadu); a pri platbe ID transakcie od Apple bez väzby na teba, aby sa ten istý nákup nedal použiť znova. Pri vylúčení ostáva aj odôvodnenie vylúčenia (porušené pravidlo, počty nahlásení, rôznych nahlasujúcich, upozornení a pozastavení, dátum, kto návrh podal a kto ho potvrdil — bez mien a správ nahlasujúcich) a prípadné odvolanie s rozhodnutím, viazané len na odtlačok (hash) prihlásenia, najviac 12 mesiacov — aby sa dalo zobraziť a odvolať sa proti nemu. Ak ťa prevádzkovateľ zablokoval za porušenie pravidiel alebo náš tím posúdil, že konto patrí osobe mladšej ako 18 rokov, ostáva aj jednosmerný odtlačok (hash) identifikátora prihlásenia a nahlásenia na teba (dôvod, text a dátum, bez fotiek) najviac 12 mesiacov — aby sa nedalo hneď založiť nové konto. Ak bolo konto zablokované pre dátum narodenia pod 18 rokov, ostáva odtlačok (hash) konta a identity prihlásenia a deň, keď blok skončí (bez dátumu narodenia), do dňa 18. narodenín — potom sa zmaže sám. Inak si po zmazaní môžeš tým istým prihlásením založiť nové konto od nuly.
E-MAIL A IDENTIFIKÁTOR PRIHLÁSENIA (Apple/Google) zmažeme tiež — hneď pri zmazaní, a keď to hneď nejde (rozhovory, ktoré druhej strane ostávajú ako „Konto bolo zmazané“), najneskôr do 30 dní. Výnimka: prihlasovací systém zatiaľ zdieľame s ďalšími aplikáciami prevádzkovateľa — ak ten istý e-mail používaš aj v niektorej z nich, záznam o prihlásení v ňom ostane (inak by sme zmazali aj tvoje konto v tej appke); 1+1=1 o tebe nemá nič a appka ti to po zmazaní povie. Pri prihlásení cez Apple appka pri zmazaní zruší aj prepojenie s Apple (odvolanie tokenu); keď to nejde, povie ti, ako ho zrušíš v iPhone. Pri nedokončenej registrácii, ktorú appka zmaže sama po nečinnosti, záznam o prihlásení ostáva; zmažeme ho na tvoju žiadosť — napíš na support@oneplusoneisone.eu.
ZÁLOHY: náš poskytovateľ (Supabase) databázu na našom pláne nezálohuje a fotky sa nezálohujú vôbec. Pred väčšími zmenami databázy si prevádzkovateľ robí zálohu na vlastnom serveri (Nemecko, prístup len prevádzkovateľ); každá sa po 30 dňoch sama zmaže, takže zmazanie konta do 30 dní platí aj v nej.
ZÁZNAMY MODERÁCIE: záznam o zásahu moderátora (zamietnutie nahlásenia, upozornenie, pozastavenie, návrh na vylúčenie, rozhodnutie o veku alebo o fotke) aj vybavený návrh na vylúčenie sa uchovávajú 12 mesiacov, potom ich appka zmaže sama. Pri zmazaní konta sa záznam od konta odpojí. Pozastavenie sa zruší samo po uplynutí lehoty (najneskôr do hodiny).
NEZVEREJNENÉ FOTKY appka maže sama po 7 dňoch — riadok aj súbor.
Keď fotku zmažeš ty, appka zmaže RIADOK AJ SÚBOR — nielen ho skryje. Súbor odstráni upratovací proces spravidla do niekoľkých minút; do tej chvíle je už nedosiahnuteľný, pretože sa k nemu nedá vyrobiť odkaz. Fotku, ktorá nikdy nebola zverejnená, si nenecháme donekonečna len preto, že rozhodnutie neprišlo.
Máš právo na prístup k údajom, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a námietku. Píš na support@oneplusoneisone.eu. Máš tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Automatické skrytie profilu (bod 9 Podmienok používania) je výlučne automatizované rozhodnutie podľa počtu, nie rozhodnutie človeka — máš právo nebyť takému rozhodnutiu podrobený (čl. 22 GDPR). Appka ťa oň vždy priamo informuje v appke a ponúkne ti požiadať o preskúmanie človekom.
Tento dokument môžeme aktualizovať. Zmena v tom, aké údaje spracúvame, na čo, ako dlho alebo kto ich vidí, je podstatná — vznikne nová verzia a appka ti ju po otvorení oznámi. Drobná zmena (spresnenie formulácie, oprava) novú verziu nevytvára; zmení sa len dátum poslednej úpravy a zapíše sa do záznamu zmien na oneplusoneisone.eu/archiv.